Rechtliche Informationen
Datenschutz.
Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten.
1. Verantwortliche & Kontakt
Chalet Sonntagshorn · Familie Stockklauser
Gföll 94, 5091 Unken, Österreich
E-Mail:
Telefon: +43 676 760 42 65
Diese Hinweise erläutern die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website und bei der Kontaktaufnahme mit uns. Weitere Angaben findet ihr im Impressum mit Bildnachweisen.
2. Website & Serverdaten
Beim Aufruf einer Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Adresse, Browser und Betriebssystem sowie technische Statusinformationen. Diese Daten dienen der Auslieferung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und zuverlässige Betrieb der Website.
Unsere Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Bei der technischen Betreuung können beauftragte IT-Dienstleister auf Daten zugreifen, soweit dies für ihre Tätigkeit erforderlich ist.
3. Anfragen & euer Aufenthalt
Wenn ihr uns per E-Mail, Telefon oder über die unverbindliche Urlaubsanfrage kontaktiert, verarbeiten wir eure Kontaktdaten, den gewünschten Reisezeitraum, die Anzahl der Erwachsenen und Kinder sowie die weiteren Angaben, die ihr uns mitteilt. Das Formular fragt außerdem Name, Anschrift und Land ab. Bitte übermittelt nur Angaben, die für eure Anfrage notwendig sind.
Wir verwenden diese Informationen zur Beantwortung eurer Fragen, zur Erstellung eines Angebots und zur Vorbereitung oder Abwicklung eures Aufenthalts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Maßnahmen und Verträgen. Sonstige allgemeine Anfragen bearbeiten wir aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Kommunikation nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Gesetzliche Melde-, Abgaben- und Aufbewahrungspflichten beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Das Anfrageformular wird beim Aufruf der Anfrageseite direkt geladen, damit ihr eure Urlaubsanfrage ohne zusätzliche Freigabe in den Cookie-Einstellungen stellen könnt. Die Bearbeitung eurer übermittelten Anfrage erfolgt auf den oben genannten Grundlagen. Das Anfrageformular wird über Tourismusnetz bereitgestellt. Anbieter ist die fullmarketing.at GmbH, Grubhof 57, 5092 St. Martin bei Lofer, Österreich. Beim Laden des Formulars werden technische Verbindungsdaten an den Anbieter übertragen; beim Absenden zusätzlich eure Formulareingaben. Informationen des Anbieters: Tourismusnetz – Datenschutz. Alternativ erreicht ihr uns direkt über die Kontaktseite.
Ohne die für eine Antwort oder ein Angebot notwendigen Angaben können wir die jeweilige Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten.
4. Cookies & eure Einstellungen
Cookies und vergleichbare Speichertechniken können Funktionen der Website ermöglichen und eure Auswahl zu externen Diensten speichern. Für technisch notwendige Speicherungen gilt die Ausnahme nach § 165 Abs. 3 TKG 2021. Soweit personenbezogene Daten betroffen sind, erfolgt die Verarbeitung zur Bereitstellung der gewünschten Funktion oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren Betrieb.
Für nicht notwendige Speicherungen ist eure Einwilligung erforderlich. Ihr könnt die im Einwilligungsdialog aufgeführten Dienste über die Cookie-Einstellungen auswählen oder ablehnen und eure Entscheidung später ändern. Eine Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden; die bisherige Verarbeitung bleibt davon unberührt. Zusätzlich könnt ihr gespeicherte Website-Daten im Browser löschen.
5. Wetter, Webcam & Routenplaner
Die eingebetteten Wetter-, Webcam- und Routendienste werden erst nach eurer Einwilligung für „Tourism Network“ geladen. Rechtsgrundlage für diese Einbindung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit ein Zugriff auf eure Endeinrichtung erfolgt, § 165 Abs. 3 TKG 2021. Ihr könnt die Freigabe jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.
Auf Wetter & Webcam und auf der Anreiseseite sind Dienste von Tourismusnetz / fullmarketing.at GmbH eingebunden. Beim Laden werden insbesondere eure IP-Adresse sowie Browser- und Verbindungsdaten an die für die Darstellung beteiligten Anbieter übertragen. Die Webcam zeigt Lofer in der Nachbarregion; sie ist keine Kamera am Chalet.
Der Routenplaner verwendet unter anderem Kartenkacheln von Esri (Environmental Systems Research Institute, Inc., USA). Technische Bibliotheken werden über unpkg.com geladen. Die Ortssuche und die Auflösung von Koordinaten nutzen Geoapify (api.geoapify.com); zur Routenberechnung werden Start- und Zielkoordinaten an den OSRM-Dienst unter router.project-osrm.org übermittelt. Dabei fallen auch technische Verbindungsdaten an. Hinweise zur Ortssuche: Geoapify-Datenschutz. Die Schaltflächen für Apple Karten und Google Maps öffnen auf euren Wunsch den jeweiligen externen Kartendienst mit den gewählten Routenangaben. Die Funktion „Aktuellen Standort verwenden“ ist freiwillig und benötigt die Standortfreigabe eures Browsers. Ihr könnt stattdessen einen Ort von Hand eingeben und Standortberechtigungen in den Browsereinstellungen wieder entziehen.
Informationen zu den Anbietern: Tourismusnetz und Esri-Datenschutzerklärung. Für eine Anreiseplanung ohne eingebettete Karte findet ihr unsere Adresse und persönliche Hilfe unter Kontakt.
6. Bewertungen von Gästen
Das Bewertungswidget wird erst nach eurer Einwilligung für „Elfsight – Gästebewertungen“ geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und bei nicht notwendigen Speicherungen § 165 Abs. 3 TKG 2021. Die Freigabe lässt sich über die Cookie-Einstellungen jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Für die Darstellung von Gästebewertungen verwenden wir das All-in-One-Reviews-Widget von Elfsight. Beim Laden des Widgets entsteht eine Verbindung zu Elfsight und dessen Auslieferungsdiensten. Dabei werden unter anderem IP-Adresse, Betriebssystem und Browsertyp verarbeitet. Elfsight nennt für diese technischen Daten eine Speicherdauer von sieben Tagen und beschreibt das Cookie „elfsight_viewed_recently“ zur Begrenzung mehrfach gezählter Aufrufe. Die eingeblendeten Rezensionen können öffentliche Namen, Profilbilder und Bewertungstexte enthalten.
Weitere Angaben zu Verarbeitung, Cookies und Kontaktmöglichkeiten stehen in der Datenschutzerklärung von Elfsight. Wenn ihr einem Link zur ursprünglichen Bewertungsplattform folgt, gelten dort deren eigene Datenschutzinformationen.
7. Empfänger & Speicherdauer
Personenbezogene Daten erhalten nur Personen und Dienstleister, die sie für den jeweiligen Zweck benötigen, sowie Behörden oder andere Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Bei externen Diensten können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Maßgeblich sind dabei die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere ein anwendbarer Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien. Die konkreten Anbieterinformationen sind in den jeweiligen Abschnitten verlinkt.
Anfragedaten werden so lange benötigt, wie die Bearbeitung und erforderliche Anschlusskommunikation dauern. Vertrags- und Abrechnungsdaten können aufgrund gesetzlicher Pflichten länger aufzubewahren sein. Daten, die zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich sind, können bis zum Ablauf der maßgeblichen Fristen aufbewahrt werden. Danach sind sie zu löschen, sofern kein anderer rechtlicher Aufbewahrungsgrund besteht.
8. Eure Datenschutzrechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen habt ihr das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Einwilligungen könnt ihr jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Widerspruch: Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO könnt ihr aus Gründen, die sich aus eurer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung besteht ein jederzeitiges Widerspruchsrecht.
Wendet euch dazu an
Stand: 14. Oktober 2026
Cookie-Einstellungen öffnen · Impressum & Bildnachweise · Persönlicher Kontakt